Quiénes somos
Un mundo cada vez más pequeño, con grandes historias que contar. Un gran reto.
Somos un grupo de distintos países relacionados directamente con el sector audiovisual.
La locución, revisión, gestión, ritmo, entrega personalizada y diseño sonoro adaptado a cada medio de difusión es lo que define lo que sabemos hacer, lo que podemos ofrecer.
La locución, revisión, gestión, ritmo, entrega personalizada y diseño sonoro adaptado a cada medio de difusión es lo que define lo que sabemos hacer, lo que podemos ofrecer.
Mantener una comunicación fluida, eficaz y personalizada con nuestros clientes es vital en nuestro trabajo. Saber escuchar es básico a la hora de proporcionar un excelente resultado final, por lo que contamos con un método de trabajo minucioso a la par que sencillo, en el que intervienen locutores de probada experiencia.
La palabra!
Traducción y Revisión de Contenido
Nuestro primer paso es comprobar que el texto no contenga errores. Las revisiones siempre quedan a cargo de nativos, ya que la fluidez es una parte importantísima en el proceso de comunicar.
Las palabras deben transmitir un sentido.
Las palabras deben transmitir un sentido.
La voz!
Locución
Realizamos un estudio completo, desde que el cliente nos indica sus gustos hasta la presentación del casting y el seguimiento de la grabación.
Una de nuestras funciones más importantes es saber proporcionar la voz perfecta para cada producto.
El sonido!
Postproducción y diseño sonoro
La entrega final pasa por una edición en alta calidad mediante un proceso de postproducción que llevamos a cabo en nuestros estudios.
La adaptación al medio nos parece muy importante, no todos los medios requieren las mismas características. Nuestra filosofía es facilitarle al cliente un producto perfectamente optimizado.
Demos
Descubre algunas de nuestras voces